首先 我的轮廓
框架
速度放慢
多花时间来观察我
注意我手臂摆放的姿势
我的双手
谁把那幅画拿出来的
从储藏室里拿的 我不该拿对吗
没有
是您画的吗
是的
很久之前画的
这幅画叫什么
《燃烧女子的肖像》
我该怎么走
朝上往树林走
我是玛丽安
这里曾是会客室
我从未见它被启用
您在这很久了吗
三年
您喜欢这里吗
喜欢
您先烘干身子吧
对不起 我自己找吃的了
我很饿
- 有酒吗 - 有
方便问一下吗
您家小姐是个怎样的人
我不怎么了解她
您在这里三年了啊
她几周前才到这里
从哪里
天主教隐修院修会之一
本笃会
她退会了吗
我们带她回来的
她的姐姐死了
只能由她出嫁了对吗
是病死的吗
不是
您办得到吗
办得到什么
画她
为何这样问
之前来过一位画家
他没能做到
发生了什么
我不知道
恐怕这是唯一一件
她暂时没有裙子 一直穿她的修女服
- 她是金发吗 - 是的
这件可以
您认得这幅画吗
我父亲画的
他的早期作品
在米兰画的 正值我婚前
我女儿的求婚者是米兰人
如果他喜欢这幅肖像 我们就会过去
一定能去的
我必须告诉您
她把上一位画家折磨得心力交瘁
她的方式很简单 她拒绝摆姿势
他从未看到她的脸
她为什么不愿意被画
她拒绝这门婚事
您必须在她不知情的情况下画她
她会认为您是来陪她散步的
她很高兴
她到这之后 我不让她外出
为什么
我之前对她的姐姐不够谨慎
她会以为我是来看守她的
而您 要观察她
这样能画她吗
比陪伴她容易
这幅肖像比我先到达这里
当我第一次走进这个房间
发现自己的画像正挂在墙上
她在等着我
她在等您出去
进来
告诉我 您家大小姐经历了什么
她是怎么死的
我们沿着悬崖散步
她走在我的后面 然后她消失了
我向下看到了她破碎的尸体
- 您看到她掉下去了吗 - 没有
我觉得她是跳下去的
为什么这么想
她没有叫喊
我想这么做很多年了
死去
奔跑
画画需描绘耳朵 仔细观察耳软骨
即使耳朵被头发遮住
色调需暖且透
耳孔的颜色则要深
即使在灯光下 耳朵也要比脸部暗
才能衬出面部
您带了书来吗
带了
我可以借吗
我去拿
谢谢
很奇怪 您竟然睡在这里
小姐
她在等了
她在楼下吗
是的
我必须给您蒙上
外头风大
我想下水
- 等天气好些 - 嗯
您要待多久
再待六天
您会游泳吗
我不知道
不会游泳的话 下海就太危险了
我说的是不知道会不会
您今天怎么样
很难
她总是在我的前面
一个人沿着沙滩散步
您开始画了吗
还没有
我都没看到她笑过
您试过幽默一点吗
没绣完的吗
我姐姐以前绣的
您觉得是她自己想死吗
您是第一个敢这样问的
除了您之外吗
我没说过 但想过
在她最后一封信里 她道了歉
没有原因
她会在为了什么道歉呢
因为我要延续她的命运吧
您说得很可怕啊
您对我的婚事了解多少
只知道您会嫁给一位米兰的绅士
我也只了解这么多
您知道我为何担忧了吧
这样说的话 确实
事实就是这样
您宁可留在修道院吗
在那里的生活很好
有图书馆
可以唱歌 听音乐
平等的感觉让人很自在
我倒认为修道院不公正
我在第一次圣餐仪式后就离开了
我在笔记本上作画 被她们惩罚了
您会画画
是的 会一点
您呢 什么时候结婚
我不知道自己会不会结婚
- 您可以不结婚 - 可以
我会继承父业
您有权选择 所以您理解不了我
我能理解
您最近怎么样
我们回来得晚 光暗了不太好作画
明天下午我会把她留在这儿
您可以自由创作
或许可以让她一个人出门
不用担心 她不是伤心 她是气愤
您以为我不知道她气愤吗
我一清二楚
是啊 我也看出来了
您在哪里学的意大利语
米兰
您知道米兰
我迫不及待想回去
我都20年没回去了
您告诉她 米兰很美
在那里生活会更甜蜜
她不怎么和我聊
我不是要把她嫁给当地的贵族
我是想
带她换个地方生活
她会活得有意思些
您也会
是啊 当然
我会和您一起出发去海岸
如果您不用回巴黎
我还有个朋友想请人画像
谢谢
不是个轻松活
我这朋友 长得很丑
非常难看
您让我开怀大笑了
我已经很久没这么笑过了
不是我的功劳
可您在这里
两个人聊天才有趣
玛丽安
有烟吗
有
明天您母亲会放您一个人出去
自由自在
一个人就是自由自在了吗
您不这样想吗
明天告诉您
我要去做弥撒
去领圣餐吗
我是想听音乐
风琴是动听 但却凄凉
我就知道风琴
您没听过管弦乐吗
没有
您呢
跟我说说
音乐是很难形容的
这是什么
一支我爱的曲子
是欢快的吗
不欢快 但有生命力
一场暴风雨即将到来
蛰伏的昆虫察觉了
它们躁动不安
后来风暴乍停
狂风挟卷着闪电
我记不清了
剩下的您以后会听到 米兰可是音乐之城
那我迫不及待想去了
我只是说那里会有美好的事发生
您时不时就会说
我会在那里得到慰藉
弥撒如何
您看起来心情不错
我唱了不少
您快要离开了吗
是的
明天您会出门吗
会
独处时 我感受到了您说的那种自由
也感受到您不在身边的空虚
画像已经完成了
您满意吗
应该吧
我们去看看
我有个不情之请
您说
我想先给她看
然后和她坦白
我明白
她很喜欢您
您怎么知道
她会谈起您
洛伊斯
有件事我要告诉您
我是个画家
我是来为您画像的
肖像已经完成
现在我明白您为什么总说离开这里好了
您有负罪感
您要走了吗
今天晚些时候 和您母亲一起
那我今天要下水了
您会游泳吗
还是不知道
您看到我了吗
您漂得起来
回去吧
您的眼神都说得通了
没什么要说的吗
这是我吗
是啊
是您眼中的我
不只是我
什么意思 不只是您
还有规则 惯例 灵感
您是说没有生命力
不需要我的存在
千万个飞逝而缥缈的瞬间 构成了您的全貌
并非一切都会飞逝
有些感情会深入骨髓
这画没有触动我
我可以理解
但我伤心于 这画也没触动您
您怎么知道没有触动我
我不知道您还是个艺术评论家呢
我也不知道您是个画家
我去找我母亲
画得不够好 我会重新画
您在说笑吧
抱歉
确实不令人满意
那就是您没这个本事
您可以走了
她要留下
我愿意让她画
真的吗
是的
为什么
对您没影响吧
没有
我要离开五天
回来的时候 要看到成品
到时我来拿主意 不是您
明白吗
像小时候一样和我告别吧
坐下吧
把身子转向我
再转一些
稍微转动您的头
把胳膊放在这里
- 不是这样可以我来吗 - 好
手搭着
换一下
这样
- 这样舒服吗 - 可以
- 能保持这个姿势吗 - 能
看向我
热乎点您会舒服些
热蛤蜊可以缓解疼痛
谢谢
我一般会准备一个
但我的月事好久没来
不止一个月吗
三个月了
- 以前没这样过吗 - 没有
- 您想要孩子吗 - 不想
我等着夫人走了再处理这事
我不行了
再来一次
我跑不动了
不行
开花的不行
准备好了
- 够了吗 - 马上就知道了
您有经历过吗
有
有尝过"爱"的滋味
有
怎么样
很难描述
什么样的感觉
我画不出小姐您的笑
每次要落笔时 笑的感觉就没了
流于表面的总是愤怒
您尤其如此
我不是有意要伤您的心的
您没有伤我心
我伤了 我看得出来
当您被触动 手就会这样
真的吗
是
当您感到难为情
您会咬嘴唇
当您愠怒
您不会眨眼
您全都知道
原谅我 我也不喜欢被别人这般审视
我们彼此是一般境地
一模一样
过来
来
近点
看
如果您审视着我
那我在审视谁
当您无话可说 会轻触您的额头
当您失控 会略抬眉头
当您陷入困窘
会用嘴呼吸
- 我没碰到 - 我赢了
我赢了
您碰到了
专心点
到您了
您出千
我没出千 我打得快而已
继续
二
- 两张 - 二
一对六
- 我赢了 - 对您赢了
到您了
不 继续
继续
露出点脖子
再多点
女士您这语气像是我未来的丈夫
您画裸体模特吗
会画女人
为什么不画男人
不被允许
为什么
因为我是女的
因为这样很不体面吗
是为了阻断我们创造不朽艺术的路
不了解男性的身体构造 也就无法涉足艺术的主要领域
那您怎么做到的
我偷看着画
这还可以被接受
那画家您会对模特说什么
来逗他们笑
- 您感到无聊了 - 不是
对您很感兴趣
小姐您的面色今天非常好
很优雅
姿势很美
您很漂亮
我是这么跟他们说的
出自奥维德古罗马神话集《变形记》第十章《俄尔甫斯和欧律狄克的故事》
接着 他弹起竖琴唱道
掌管阴曹地府的神灵啊
所有凡人将要降临于此
我来此寻找我的妻子
她踩中了一条蛇
它咬住了她 夺去了她年轻的生命
我恳求您们
将她早逝的生命赏还于我
所有人终将属于您
我们都将降临此地
这会是我们最后的终点
您掌管着凡人
待到她命数已尽
自会归您所有
如果命运拒绝我的请求
我决定不返回人间
您可能也将乐于得到两条生命
- 他好有说服力 - 真的
希望他们答应
接着破天荒第一次
复仇女神们被他的言语感动
流下了眼泪
无论是王后
或是统治下界的王本人 都不忍拒绝
他们带来了欧律狄克
她在新到来的亡灵中间
跛着脚带伤而来
俄尔甫斯被允许带她回去
唯一条件是在走出地狱前
不允许回头看她
在一片死寂中 他们沿小路上坡
路陡且黑
淹没在一片浓雾里
他们即将到达人间
马上进入边界
由于害怕妻子走丢 而且急于看她的面容
她的爱人回了头
她立即坠入了黑暗的深渊
她伸手够向他
试图抓住他的手
无助的双手什么也触碰不到
第二次死去的人啊
她也没有埋怨
他唯一的错就是对她的爱
太可怕了
可怜的女人 他为什么要回头
告诉他不要回头 他还是毫无理由地看了
有理由的
您觉得有吗
再读一遍
他们即将到达人间 马上走到边界
由于害怕妻子走丢 而且急于看她的面容
她的爱人回了头
哪里会因为害怕失去她反而回头看她
这不算理由 告诉过他不能回头的
他深陷爱情中 无法抗拒的
我觉得索菲说得有道理
他可以抗拒 他的理由不算正当
可能他只是做了一个选择
什么选择
他选择留下对她的回忆 所以他回头看了她
他做的不是情爱的选择 而是诗意的选择
她最后呢喃了一句再见
几乎已传不到他的耳边
便再次坠入了深渊
可能是她在背后说了一句
回头吧
《俄尔甫斯的故事》后续： 俄尔甫斯悲恸欲绝 试图二次返回地府 然而被守卫赶回 "他以忧思 悲伤和眼泪充饥 立誓不再谈爱情" "在山上的平原上 他弹着竖琴 脚下长满了茂盛的绿草"
她说我还没流掉 两天后再来
我陪您
洛伊斯呢
她不舒服 不想吃晚饭
我以为小姐您被吓走了
说对了
我的确害怕
是不是所有的爱人都觉得自己在创造
姿势我都知道
我幻想过这一切 只为了等您
您梦到过我
不是
我思念着您
您还要来吗
来了
起床
等下
可以了
躺下
腿抬起来
好了
谢谢
深呼吸
您看着
去睡觉
我来守着她
我不想去睡觉
索菲
睡着了吗
没有
能起来吗
扶着她
把工具拿出来
我们来作画
索菲
过来
坐下
近一点
躺下
看着她呀
背稍微弓一点
索菲
头放正
很好
不要这样
怎样
您干嘛啊
严肃点
别动
我从集会上一个女人手里买的
一种植物
她说能让人飘飘欲仙
您试过吗
没有
想试吗
现在吗
她说能把时间留得久一点
您的眼睛
您得喝点水
这次的画 我喜欢
可能因为我更了解您了吧
- 也许是我变了呢 - 也许吧
您毁掉上一幅不是为了我
是为了您自己
这幅我也要毁掉
为什么
因为画这画 是为了让小姐嫁给别人
太过分了
现在女士您才有拥有我几分 就开始心生埋怨
- 我没有 - 您有
您清楚的
您不站在我这边了
您为我之后的婚姻而责怪我
您不支持我了
您说得对
说吧
什么让您心事重重
我以为您会勇敢点
我也以为您会勇敢点
那就这样吧
您发现我很温顺
更糟的是
您幻想我会配合
您假设我会快乐
这样才能让我死心
只要能让您安心 我快不快乐任您假设
但别认为我有过错
您希望我反抗
对
那您要我反抗吗
回答我
不要
看见洛伊斯了吗
没有 她不在房间
有消息了
夫人明天回来
很好
您能画好吗
能
原谅我
您母亲明天回来
过来吧
和我一起
怎么才知道算是完成了
画到一定程度 就停下
完成
给谁画的
给我
您可以不断重现这个画像
对
以后啊
您想起我的时候 就能看看她
我都没有您的画像
您想要我的画像吗
想
什么样子的
现在这样
把书给我
说个页码
28页
您都快闭上眼了
不要睡着 不要睡着
我有新的感受了
是什么
遗憾
请不要遗憾
要牢牢记住
我会记得您在厨房里睡着的样子
我会记得
玩纸牌您输给我的沮丧表情
我会记得您第一次笑
您确实花心思逗了我
没错
我浪费了时间
我也浪费了时间
我会记得第一次想吻您的时候
什么时候
您没发现吗
篝火集会上吗
我确实想吻您
但那不是第一次
告诉我
不 您告诉我
您问我有没有尝过爱的滋味
我当时说有
但现在才是
我记得
早安
他们到了
很好
给您的
谢谢
洛伊斯
跟我来
等一下
不 现在
我带了礼物
那就说再见了
再见
一路顺风
回头吧
您把我画得好悲伤
您确实悲伤啊
我现在不会了
后来我又看到了她
您是要护着画吗
我在观察大家的反响
要我的反馈吗
这幅俄耳甫斯画得很出色
令尊状态很好啊
是我画的 我用他的名字参展的
关于他的画 通常是画他转身前
或是转身后欧律狄克死去那刻
这一幅里 他们有机会告别
我最后一次见到她
她没看见我